From here:
Paying Your eBay Seller Fees
I don't think you can do a one off payment via paypal - you can only set it to do monthly payments (if you owe them). But I haven't read the whole thing and don't have the brainpower today to figure out ebay/paypal!