Jason Mraz's song, I'm Yours:
YouTube - I'm Yours by Jason Mraz
When I was in Vanuatu with Interchange (a group for disabled people) one time, one of the group leaders had her son come with her, and he brought his iPod with him, and it played this song over and over one night.
I slept with 2 other girls and I thought that he was saying 'Up yours' when he was saying 'I'm yours' (our room was at the end of the hallway and the music sounded a bit 'muffled'), and I pointed this out to one of the other girls in the room, who said that she knew what I meant (she laughed when the song said 'I'm Yours' because it sounded like 'Up Yours'!

)